关于官方网站的临时关闭

本站点目前已经临时关闭。为造成的不便敬请原谅。

ホームページの一時閉鎖について

本サイトは現在、一時的に閉鎖させていただいております。ご不便をおかけしまして申し訳ございません。

JBM試験(2026年6月実施分)の中止に関するお知らせ

拝啓

陽春の候、皆様におかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素はJBM試験の運営に対し、多大なるご支援とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊事務局では、20年前より中国各地の大学において、日本語専攻の学生諸君が高度なコミュニケーション技能を習得し、それを実社会で存分に活かせるよう、JBM試験の開発・普及に邁進してまいりました。今日まで多くの大学で本試験を採用いただき、数多くの優れた人材を輩出できましたことは、偏に皆様方の温かいご厚情の賜物と、深く感謝しております。

しかしながら、昨今の日中関係を取り巻く情勢は極めて厳しく、諸般の状況を鑑みまして、誠に断腸の思いではございますが、2026年6月に予定しておりましたJBM試験の実施を中止させていただく運びとなりました。

これまで本試験を目標に研鑽を積んでこられた学生の皆様、ならびにご指導にあたられた先生方のご期待に沿えず、多大なるご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

何卒、現在の厳しい社会情勢をご賢察いただき、ご了承賜りますよう伏してお願い申し上げます。

敬具

2026年3月

NPO法人 JBM国際人材育成機構

理事長 山口 隆道

关于JBM考试(2026年6月实施)停止的通知

尊敬的各位:

阳春時节,各位春安。初冬以來,感谢各位对JBM考试运营的大力支持与配合,谨此致谢。

本机构自二十年前以来,一直致力于在中国各地大学中推广JBM考试,帮助日语专业学生掌握高度的商务沟通技能,并将其在现实工作中充分应用。迄今为止,很多大学都采用了本考试,培养了众多优秀人才,这完全源于大家的热情支持和帮助,我们深表感谢。

然而,近年来的中日关系形势极其严峻。综合考虑各方面情况,我们虽然感到万分遗憾,但不得不决定取消原定于2026年6月举办的JBM考试。

对于一直以本考试为目标进行学习的同学们,以及为你们授课的老师们,我们深表歉意,未能满足各位的期待。给各位造成的巨大不便,我们衷心道歉。

希望各位能体谅当前严峻的社会形势,并對本决定表示理解与支持。

顺祝安康

2026年3月

NPO法人 JBM国际人材育成机构

理事长 山口 隆道